onsdag 16 juni 2010

At the movies

Jag skulle ta flickorna på Shrek Forever After i 3D igår. Kom in på bion, försökte få ut mina förbokade biljetter från maskinen. Kortet känns inte igen. Till slut förstår jag att jag är på fel bio. Fick springa med barnen till den parkerade bilen för att köra dit där jag trodde att bion var (absolut mitt i smeten). Parkerar. Och nu har jag inte kontanter till biljetten. Snälla parkeringskillen accepterar att ta allt jag hade. Tack gud för bemannade parkeringar. Vi hann! (Och nej, filmen var inte så bra men hallå, 3D-effekterna vara coola.)

Went into the cinema, tried to get my pre-bought tickets from the machine. Card not recognized. Eventually realizes that I am in the wrong cinema. Had to run with the kids to the car to drive to where I thought the other cinema was, in the absolute middle of the city. Parks. Does not have money for parking! Nice parking guy will accept lower payment, thank god for manned parking lots. We made it! (And no, the movie was not particularly good, but hey, the 3D-effects were cool.)

Inga kommentarer: